Катя Рогозкина (katya_rogozkina) wrote,
Катя Рогозкина
katya_rogozkina

Про семинар

Про пятничный семинар «Речевое развитие детей-билингвов» в Русском Культурном Центре www.rusculture.co.kr

Не буду пересказывать все, что Женя shillopop говорила.
Для себя уяснила:
1. Восприятие ребенком нескольких языков – это хорошо для развития.
2. Восприятие ребенком нескольких языков – это НЕ хорошо, если у ребенка есть проблемы с речью хотя бы на одном языке (не говорит совсем, не развит речевой аппарат – не может произносить звуки).
3. Не надо смешивать в одной фразе несколько языков («Дай мне strawberry»).
4. Перемещение звуков из одного языка в другой почти неизбежно, но это корректируется (у Кри в некоторых случаях проскакивает замена «В» на «워», например, «речевой» на «рече워й», и «Р» на «R», например, «ребенок» на «rебенок»).

Не из семинара, но тоже уяснила. Не всегда можно определить, где тараканы родителей переходят в проблемы у детей. А если таракан установлен, как объяснить родителям, что дело не совсем в ребенке.

IMG_4114

IMG_41191

IMG_4110

На семинаре было всего 7 человек, если учесть, что мы с Леной silla-girl относились к группе сопровождения, а Ольга helga-kr и Данил brother2 пришли, потому что меня стукнуло написать про семинар в жж, то вообще не ясна логика организаторов. Накой было его делать в 16:00 в пятницу? Ну, да ладно… гусары молчат.

2013-03-22 17.29.04
Tags: seoul, Сеул, 서울
Subscribe
promo katya_rogozkina март 13, 2037 19:40
Buy for 60 tokens
Предлагаю необычные маршруты и индивидуальные туры по югу Кореи: Городские, гастрономические, исторические и фото туры. Эко-туризм по горным тропам и побережью. Приморские города Пусан, Тхонъён, древнекорейская столица Кёнджу, острова Кодже, Намхэ и райский Ведо. - Помогу спланировать…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments