Катя Рогозкина (katya_rogozkina) wrote,
Катя Рогозкина
katya_rogozkina

Дашкин отчет: "Большой азиатский треугольник. Южная Корея"

Дашка вернулась в Китай и разразилась потрясающим текстом.
Она сравнивает Южную Корею, Китай и Японию.
Очень рекомендую почитать всем востоковедам, «корейцам», «китайцам», «японцам» и к ним прислонившимся.

nasmeshka Большой азиатский треугольник. Южная Корея.
Предисловие раз. Очень важное.
Все что ниже будет написано не является истиной в последней инстанции, просто истиной или даже просто «правдой о». Все это мой субъективный взгляд, который говорит больше обо мне, нежели о предмете. Поэтому если кто-то не согласен, это его святое право, но разводить каких-то бурных дебатов с целью мне что-то объяснить, доказать, переубедить, наверное, все же не стоит. У вас святое право не соглашаться, у меня заблуждаться. На этом и остановимся.

Предисловие два. С чего вдруг Корея.
Буквально вчера я прилетела из Южной Кореи, где провела две недели и куда хотела съездить в течении нескольких последних лет. По понятной причине: в Японии, культуру и язык которой все же изучала в течении 5 лет, я была; в Китае все еще живу вот уже 3 года; последняя влиятельная страна в Юго-Восточном регионе манила своей полной для меня неизведанностью. Как-то хотелось завершить в своей голове мое понимание большой азиатской тройки, то есть трех главных наций, стоящих сейчас у руля всего региона, а заодно и недалеко от правИл мировой экономики и культурно-технического уклада.

Предисловие три. Как я там оказалась.
Неожиданно, как обычно. Где-то год с куском назад обнаружилось, что моя бывшая одноклассница вместе с мужем, работающим на Самсунг, последнее время живет в Корее. Что было приятно, так это то, что спустя пятнадцать лет по окончанию школы нам было что обсудить, над чем посмеяться и что рассказать друг другу. Я думаю, что это большей частью заслуга Катькиного характера. В общем, она позвала в гости, я не отказалась, Тоня выступила спонсором. В итоге звезды сложились в комбинацию удачной поездки.

Дальше хвалебно-благодарственная часть, посвященная katya_rogozkina. Она человек скромный, попросила ничего о ней особенно не сочинять, чтоб ей легче было линковать на мою писанину, если что. Но я просто уберу эту часть под кат, чтоб она и заинтересованные лица прочитали, а все прочие лица пропустили. Кат номер раз.

Спасибо, Катька!
Спасибо за радушие и за то, что возилась с нами почти непрерывно, работала гидом, шофером, проводником и еще по ходу дела пустила к себе пожить аж почти на две недели, сэкономив нам кучу денег; за то, что вкусно кормила и всегда шла на встречу; за то, что спокойно переживала наши сестринские перебранки, а также болячки, сопли и несварения. Я честно не ожидала такого гостеприимства, такой лёгкости общения, такой теплоты вашего дома. Я очень рада, что 15 лет назад нам случилось учиться в одном классе.)) Отдельное спасибо Косте, за все-все-все и особенно за то, что подорвался отвезти меня в аэропорт в 6 утра воскресенья. *шаманские танцы с бубном, призывающие все возможные блага в этот дом*


Под катом номер два (как у меня сегодня все структурировано, однако) мой сравнительный анализ трех стран по очень странным критериям, через которые, как мне кажется, отлично раскрывается национальный характер. Ну и просто лирические отступления про Южную Корею и жизнь вообще. Итак, «Поехали»©&
  1. Туалеты
  2. Как великий психоаналитик коллективного бессознательного нации, я утверждаю, что туалеты – это отличный способ понять невыразимую поначалу словами некую квинтэссенцию сущности национального характера (кстати, отдельного человека тоже). Единственно, что проинспектировать желательно много санузлов и ванных комнат.

    В итоге инспектирования, растянувшегося на 10 лет (а именно столько у меня ушло с первой поездки в Японию до последней в Корею), вышло, что в Юго-восточной Азии рулят психопатичные эстеты, прагматичные гедонисты и незамороченные материалисты. Угадайте, кто есть кто. Уверена, что для человека, знакомого с этим регионом, узнать в эстете японца, прагматике – корейца, незамороченном - китайца, не составит труда.

    Японцы написали о туалетах эстетический трактат (Танидзаки Дзюнъитиро «Похвала тени»), превратили санузел в средство художественно-технического эксперимента и самовыражения. Японский белый друг концептуален, соответствует месту, времени и ситуации. Японским туалетам можно только поражаться.

    Корейцы практично расставили туалеты везде и всюду, оснастив их всем необходимым для поддержания постоянного чувства удобства. Их незаморочит поставить туалет с пультом управления на 12 программ в самом недорогом мотеле, и даже устаревшая версия этого устройства в самом обычном доме будет удобнее того, что ставят как новье в России.

    Китайцы не заморочатся. Туалет – это место, где люди гадят. Все. Остальное от лукавого, … если только этот лукавый не диктует пустить пыль в глаза и продемонстрировать «лицо». Поэтому – дырка в полу без бумаги, или ветхий загончик без двери с общим экскрементывыводящим каналом – самый частый вид, что встретит вас за волшебной табличкой WC.

    Удивительно, как ясно туалеты отражают национальную душу и характер. Я серьезно. На понимание этих коротких определений - «эстет», «гедонист-прагматик», «незамороченный» - у меня ушло много времени, а можно было просто заглянуть в ванную комнату.

  3. Телешоу.
  4. Вот хоть убейте, но телек – это наше все. Телевизор лучше любого шпиона разболтает, чем нация дышит, о чем мечтает и чем болеет.
    Японцы еще 10 лет назад поразили меня ночным телешоу-батлом проституток против стриптизерш, с завершающими бабскими боями в грязи с взаимным размазыванием тортов по морде друг друга. Это было как-то настолько впечатляюще, что забыть не могу до сих пор. Японские шоу, аниме и сериалы в целом несут в себе по меньшей мере некоторую неадекватность, сложносочиненность и какую-то психологическую переподвыподвернутость, но иногда складывается ощущение, что японскую крышу просто оторвало напрочь ураганом внутреннего психологического напряжения, скрытого под маской внешнего «достойного» поведения, диктуемого эстетическим мирощущением нации. После просмотра всего этого с экрана не удивляешься ни желтой майке лидера японцев по самоубийствам в мире, ни явлению «хикимори», ни безумному андеграунду в одежде молодых японцев.

    Корейский телевизионный фон очень практичен и позитивен. Сказки о красивой жизни на одних каналах сменяют историями из реальной жизни на других, канал сэйф расскажет об опасностях, культура – споет оперными голосами, дискавери опять-таки. Что удивительно, так это два – три канала, которые безостановочно смачно и выразительно читают лекции по тем или иным предметам (даже ночью, хотя кто ночью учится?). Ну и конечно, количество иностранных фильмов с субтитрами без перевода. Учи язык, дятел, долби гранит науки. Вообще корейский телек содержит в себе очень немалый образовательный потенциал. Нет, тупые мультики и телемагазин никто не отменял, и эротика проберется в ночной эфир – но это явно запрос аудитории. Микс отупляющего и иллюзорного с образовательным, просветительным и реалистичным контентом. А еще … романтичные розовые сопли. Самые романтичные розовые сопли во всем мире. Честное слово любителя мелодрам. Когда мне хочется отвлечься от суровости моей реальности, я включаю корейские телешоу - дорамы, которые есть мечта прагматичнейшей нации о несбыточном, выходящем за рамки разума, чистейшем воплощении биения сердца - чувстве любви.

    Китайский телек это сборище всей детской непосредственности китайской души, книга сказок на день и на ночь. На определенных каналах круглосуточно будут летать герои на веревочках в исторических костюмах, побеждать японских оккупантов, бескорыстно любить миллиардеров. Во все это будут вплетаться какие-то ура-патриотические и культурно-патриотические программы, с той же детской непосредственностью проглатываемые аудиторией где-то между мультиком про тупую овечку и мелодраммой про очередную китайскую Золушку. Из всех каналов китайская незамороченная наивная тяга к сказочному сюжету не видна только на каналах спорт и Дискавери.

    В итоге: японцы мечтают вырваться из прокрустового ложа социальных правил и норм; корейцы – любить, заставить биться не только мозг, но и сердце; китайцы – пожить в сказке.

  5. Помощь вдруг другу.

  6. Это мой любимый пункт. Потому что все три страны – это очень социально-ориентированные муравейники. Однако взаимодействие людей в них идет по очень разным принципам.

    Японцы честны и наивны в оказании помощи. Они легко организуемы и направляемы, однако, несмотря на их стадную организованность, они очень внутренне изолированы друг от друга. Поэтому при больших катаклизмах типа Фукусимы японский муравейник будет слаженно работать, помогая друг другу, самоотверженно, честно, бескорыстно, но в рядовой день японцы не окажут, не попросят и даже с трудом примут помощь.

    Корейцы. Вот люблю я корейцев за это. Они окажут себе и вам помощь. Более того корейцы организовали целую систему оказания самой разнообразной бескорыстной помощи друг другу и накрыли ей всю страну. Волонтерская служба проявляет себя в самых неожиданных для вас местах, начиная от бесплатной услуги перевода по телефону до бесплатного гида в музее. Помощь детям, голодающим Африки, не говорящим ни на каком языке кроме родного иностранцам, уборщикам мусора и т.д. и т.п. И знаете, это прекрасно. Это переводит нацию как человеческое сообщество на какой-то другой уровень организованности, когда простые люди могут денежно спонсировать свое государство, как было в кризис 98 года, если я не ошибаюсь. В тот период рядовые граждане делали дополнительные отчисления (помимо налогов), чтобы существующая экономическая система устояла, а не схлопнулась в коллапсе, погребя под собой весь средний и мелкий бизнес.

    Китайцы в отличие от двух предыдущих наций на незнакомых людей не рассчитывают вообще. Помощь в Китае приходит по каналам связи: от родственников, друзей, друзей друзей. И помогают соответственно, либо родственникам/друзьям, либо в надежде таким образом создать дружескую/родственную связь. Поговорка про 100 друзей в Китае верна на 100%. Однако, это наивная и близорукая расчетливость отвечает существующей реальности, в которой корейская система просто не выдержит давления человеческой массы, а японская загнется в одиночестве.

  7. Культурно-исторические объекты. Ценность с точки зрения познавательного туризма.
  8. Япония – это прекрасный сон. Я конечно не была там 10 лет и в ближайшие годы планирую обновить воспоминания, чтоб адекватнее отражать реальность, но все же. «Красотой Японии рожденный» - так называлась речь нобелевского лауреата по литературе Кавабаты Ясунари. Красота исключительной гармонии линий, фактуры, цвета, пропорций… Содержание, зачастую очень глубокое, уходит на второй план. Внешняя форма потрясает. Это нереальное слияние прошлого, будущего, настоящего, технократии и природы… Только японцы могут назвать полностью автоматический неуправляемый человеком поезд метро «юрикамоме», что можно перевести как «чайка, качающаяся на волнах». Только в Японии мог родиться Хаяо Миядзаки со своими волшебными мирами… Только японцы построили дзэн-буддийские САДЫ…

    Китай – это прикосновение к тени древней цивилизации. Под лучами нового капиталистически-технократического солнца тень становится все прозрачнее и тоньше. И, как мне кажется, скоро и вовсе исчезнет, погребенная под новодельным памятником самой себе, сверкающим неоновой вывеской на плохом английском, но с красным фонариком. Однако, если вам удалось каким-то образом зацепить эту тень, она меняет ваше сознание навсегда. Новое солнце взойдет над вами. «Ты сможешь слышать трепетание крыльев бабочки, и видеть свет в бездонной пещере, и чувствовать, как вокруг тебя вращается Вселенная..»©

    Корея – это аттракцион на пустом месте. Просьба уважаемых корееведов не хвататься за топор войны, а прочитать абзац до конца или хотя бы вспомнить предисловие номер раз. Я никоим образом не хочу обидеть Корею, скорее пытаюсь облечь в слова ее особенный подход к жизни, ее уникальность.

    Чтобы понять, что имею ввиду, стоит обозначить, как я интерпретирую выдающиеся объекты культуры и искусства. Все действительно великие объекты культуры, которые нас потрясают, ради которых можно преодолевать половину земного шара, являются удивительным материальным воплощением несуществующего с точки зрения объективной реальности мира (пардон за сложность формулировки). Они - следы на песке, оставленные несуществующим волшебным зверем. Для нормального человека они как выстрел в упор, прямо в сердце, нематериальными разрывными пулями в материю нашей жизни. Но прагматичность и практичность как основная черта характера нации не дают корейцам жить в несуществующем мире, делая для них не особенно интересными все эти метафизические бредни. Сила корейцев в том, что они любят этот существующий мир. Их культурные объекты это материальное воплощение материалистических мечтаний. Поэтому, когда корейцы в дань всемирной традиции рассказывают о своих культурно-исторических супер-ценностях, то им сложно похвастаться чем-то выдающимся: они никогда не создавали чего-то эдакого. Поэтому все их «самые-самые» большие, старые, знаменитые и пр. – в сущности не являются чем-то особенным, по всем указанным характеристикам превышающим что-то среднестатистическое в Юго-Восточном регионе. Они просто строили материальные объекты, следуя общей тенденции довлеющей в тот временной период, не углубляясь в метафизику. Сейчас, следуя очередной мировой тенденции, они настроили много музеев, они берегут и сохраняют, борются за звание «объект всемирного наследия Юнеско», короче разводят всяческую активность, хотя будь тенденция противоположной, они б, наверное, ничего этого делать не стали. Поскольку технические средства позволяют, аттракцион выходит занимательным, но если вам действительно хочется прикоснуться к чему-то душетрепательному, то вы ошиблись страной.

    Как я уже написала, корейцы любят этот мир. И если это осознать, то Корея превращается в живой музей, показывающий как можно жить здесь и сейчас, как человеческий разум может организовывать и структурировать жизнь большого человеческого сообщества. Нет, это не коммунизм, но корейцы единственные из всех развитых цивилизаций, как мне кажется, прогрессируют приблизительно в этом направлении. Ни Россия, увлекшаяся уравнением, ни Европа со своими играми в либерализм не достигли успеха. Прагматичная Корея не занимается шапкозакидательством и прожектерством, она просто в каждый конкретный момент времени ищет лучший вариант решения ситуации для страны. Корея сменяет религиозные доктрины и социальные системы, одну за одной, рассматривая их с точки зрения развивающего и укрепляющего потенциала для страны. Корея принимает любое позитивное культурное или техническое веяние со стороны иных государств, не считая это потерей лица или имиджа. Не являясь флагманом передовых технологий, корейцы систематично отбирают лучшее и доказавшее свою жизнеспособность и ставят это на поток, делая средний уровень жизни своего населения достаточно высоким. Корейцы поддерживают каждый свой регион, развивая культурно-туристическую активность через тематические фестивали и праздники, которые в сущности тоже аттракционы ни о чем, но зато приносят деньги в регион, развлечение и хорошее настроение. И т.д. и т.п.
    Короче, ехать в Корею надо под лозунгом «смотри и учись, как жить надо», а не за памятниками архитектуры и останками древней цивилизации.

По ходу дела я перешла к лирическому описанию Кореи, так что пора уже оставить Китай и Японию для каких-нибудь других постов. В итоге только хочется сделать какой-нибудь общий вывод, но я не уверена, что получится.

Вывод: Не смотря на указанные критерии для анализа, которые не выдерживают никакой серьезной критики, и выбирались по принципу чукотской национальной песни «что вижу, о том и пою», вывод у меня родился глобальный. Можно с уверенностью заявить, что все три страны очень сильно отличаются друг от друга, не смотря на тесное соседство и непосредственное культурно-техническое влияние. Однако, одновременно они составляют очень сбалансированное и взаимодополняющее трио «эстетическое – прагматическое – материалистическое», которое, если создаст, или возьмет, или присоединит к себе интеллектуально-изобретательское начало Запада, однозначно вырвется на первую позицию. Чем кстати, все три страны и занимаются, привлекая иностранный интеллект со всего мира, каждый к себе под крыло. Если страны продолжат курс на экономическую консолидацию, трехголовый Восточно-Азиатский дракон натянет майку лидера и задаст всем остальным жару. И хотя пока мне в это верится с трудом, предпосылки есть.

Ну а теперь пунктиром про самое поразившее в Южной Корее, помимо уже написанного.

Особенным пунктом нужно отметить город Сеул. Поскольку существует Южная Корея и как-то отдельно город Сеул. Мне кажется, что Сеул – это вообще отдельная опытно-экспериментальная площадка по воплощению корейской мечты о хорошей жизни в жизнь. По крайней мере у меня было стойкое ощущение, что я хожу внутри телевизора. Кстати, Сеул еще и база дислокации всех красивых людей в этой стране. Поскольку в остальных местах, где я была, их концентрация на квадратный километр близилась к нулевым значениям.

Дикое количество церквей, приводящее поначалу к паническому чувству «Боже, куда я попал?!!!!!» В ночи эти церкви сияют красными крестами с высоких колоколен, и ты чувствуешь себя как на кладбище. Потом, правда, паника проходит, если понять, что их повсеместная принадлежность к христианской вере носит все же намного больше социальный характер, нежели мировоззренческий. То есть христианство как государственная религия работает в этой стране как социальный клей. И надо отметить очень успешно, поскольку церкви выступают в качестве вторичных социальных ячеек, следующих сразу после семьи. Церкви являются центрами досуга, просвещения, взаимопомощи, волонтерской работы. Правда, повальная религиозность не мешает корейцам лидировать в области любовных утех на стороне, проще говоря измен. А еще религиозность не мешает им спокойно ложиться под нож пластического хирурга. Так что христианизированную душу корейцев и тут не волнует метафизика. «Мухи сами по себе, котлеты сами по себе»©.

Кофе без сигарет. В смысле кофейни, а еще точнее их количество. Столько кофеен я отродясь не видала. То есть, если вам надо сделать минутный набросок Кореи, рисуете красный церковный крест под ним кофейню. Или две. Можно даже три, все равно не переборщите.

Хангыль. Только корейцы могут похвастаться тем, что знают, кто, когда и по какому случаю сочинил их систему письменности. Хангыль абсолютно логичен, и очень легко заучиваем. Моя сестра на нем читала после двух дней изучения. Кстати, эта логическая организованность вообще распространена повсеместно. Яркий пример - общественный транспорт, что раскрашен и пронумерован не абы как или тупо по порядку, а в соответствии с определенной логикой движения транспортного средства.

Корейскому теплому полу 3000 лет. По технической ценности его можно сравнить с колесом. И ведь до чего ж гениально придумано. А главное как на нем классно сидеть и спать.

Корейские барабанщики, барабанщицы и пансори. Деньги, потраченные на шоу корейской традиционной музыки и танца, были самым удачным вложением средств, в Сеуле точно. Я получила огромное удовольствие и заряд позитива, а я, как всем известно, натура крайне привередливая.

Ну и наконец чувство удобства. Оно вас просто преследует. Лимузин-бас с широкими как в бизнес-классе самолета красными кожаными креслами, что доставит вас в другой конец страны за 40 баксов прямо из аэропорта; багажные полки и лифты в метро, что объединено с пригородным сообщением; навигация и оповещение везде на 4-х языках; повсеместные парковки; номера домов таааакого размера, что не найти нереально. Одним словом, в Корее удобно. Возвращаться из Кореи в Китай напрямую не рекомендуется, надо захватить какую-нить страну в промежутке, чтоб уменьшить стресс.

Вот так вот отразилась Южная Корея в моих глазах. Если этой страны никогда не стояло в списке ваших интересов, впишите, она того стоит. Позвольте себе роскошь простого каждодневного комфорта. Погуляйте по улочкам из магазинов хендмейда, посидите в кафешках или поешьте от души рыбы и мяса гриль, посмейтесь над караваном влюбленных парочек на Сеульской телебашне и замками Wedding hallов, попадите на какой-нибудь забавный фестиваль, привыкните греть попу на полу.. Пусть Корея улыбнется и вам своей дружелюбной улыбкой.



Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments